Optimierte Medien machen einen guten ersten Eindruck
„Die größte Deutlichkeit war mir immer auch die größte Schönheit.”
Gotthold Ephraim
Lessing
„Bei der Übersetzung
wird alles so transformiert, dass sich nichts
verändert.”
Günter Grass
„Medieninhalte können sich verlieren, wenn sie Worten und Strukturen folgen statt Ideen und Argumenten.”
T. Brown
L-Audit hilft Ihnen, den Wert Ihrer bestehenden englischen Medien gezielt zu steigern.
Unser Ansatz stützt sich auf Gutachter mit fundierter Erfahrung
im globalen Management, deren betriebswirtschaftliche Denkweise
in jede Beurteilung einfließt.
Wir bieten Ihnen eine
Perspektive, die Sie selten von einem Kunden, einem
englischsprachigen Kollegen oder Ihrem Medienproduzenten
erhalten: eine unabhängige, kosteneffiziente und konstruktive
Bewertung der Kommunikations- und Überzeugungskraft Ihrer
Medien, durchgeführt von einem englischsprachigen Topmanager.
Unsere Beobachtungen werden
stets durch konkrete und umsetzbare Verbesserungsvorschläge
ergänzt, die sich rasch und kostengünstig in Ihre bestehenden
Medien integrieren lassen – ohne Änderungen an Ihrem
Medienproduktionsprozess oder an Ihren bestehenden Beziehungen.
Unsere Partner sind
pensionierte Führungskräfte und englische Muttersprachler mit
fließenden Deutschkenntnissen und umfassender globaler
Erfahrung. Mit L-Audit profitieren Sie von einer einzigartigen
Kombination aus Marktkenntnis, Managementexpertise und
sprachlicher Präzision, die in kommerziellen Medienproduktionen
selten anzutreffen ist.
Ein Audit
von L-Audit bietet nicht nur die Chance, Ihre bestehenden Texte
zu verfeinern, sondern stellt sicher, dass der Geist und Ton
Ihres deutschen Originals in Ihren englischen Medien kraftvoll
und authentisch zum Ausdruck kommen.
Ihre Vorteile mit L-Audit
Verbesserte Sicherheit in Ihren Medien
Optimierte
Botschaft = bessere Ergebnisse
Nur
Management-Erfahrende als Reviewer
Nur gebürtige englische Muttersprachler-Experten
Relevantes
technisches Fachwissen
Einfache
Umsetzung der Ergebnisse